EN

Spectacular Seaside Villa with Panoramic Ocean Views

Nestled on the edge of the Mediterranean next to the port botafoch port, this stunning modern villa offers the perfect blend of luxury, comfort, and unbeatable location. With 4 spacious bedrooms and 3 contemporary bathrooms, this home is ideal for those seeking tranquility, privacy, and style.

Built on a 484 m² lot with 256 m² of elegant construction, the home boasts bright, open interiors, exposed wooden beams, and a cozy fireplace—perfect for evenings indoors. Floor-to-ceiling windows frame breathtaking sea views, while the expansive terrace and outdoor spaces are ideal for entertaining or relaxing to the sound of the waves.

Located in a peaceful coastal enclave with direct access to the shoreline, this property is just minutes from local restaurants, shops, and vibrant beach life at marina botafoch port.

Whether as a primary residence, vacation getaway, or investment opportunity, this property is a rare gem on the coast.

ES

Villa Espectacular Frente al Mar con Vistas Panorámicas al Océano

Ubicada al borde del Mediterráneo al lado del puerto botafoch, esta impresionante villa moderna ofrece la combinación perfecta de lujo, confort y una ubicación inmejorable. Con 4 amplios dormitorios y 3 baños contemporáneos, esta casa es ideal para quienes buscan tranquilidad, privacidad y estilo.

Construida sobre un terreno de 484 m² con 256 m² de elegante construcción, la vivienda cuenta con interiores luminosos y abiertos, vigas de madera expuestas y una acogedora chimenea, perfecta para las noches en casa. Ventanales de suelo a techo enmarcan impresionantes vistas al mar, mientras que la amplia terraza y los espacios exteriores son ideales para recibir invitados o relajarse con el sonido de las olas.

Situada en un enclave costero tranquilo con acceso directo a la orilla, esta propiedad se encuentra a solo minutos de restaurantes locales, tiendas y la vibrante vida de playa.

Ya sea como residencia principal, casa de vacaciones o inversión, esta propiedad es una joya única en la costa.

DE

Spektakuläre Strandvilla mit Panoramablick auf das Meer

Am Rande des Mittelmeers gelegen neben dem Hafen von Botafoch, bietet diese atemberaubende, moderne Villa die perfekte Kombination aus Luxus, Komfort und einer unschlagbaren Lage. Mit 4 großzügigen Schlafzimmern und 3 modernen Bädern ist dieses Zuhause ideal für alle, die Ruhe, Privatsphäre und Stil suchen.

Auf einem 484 m² großen Grundstück mit 256 m² eleganter Wohnfläche erbaut, besticht das Haus durch helle, offene Innenräume, freiliegende Holzbalken und einen gemütlichen Kamin – perfekt für entspannte Abende. Bodentiefe Fenster rahmen den atemberaubenden Meerblick ein, während die großzügige Terrasse und die Außenbereiche ideal zum Entspannen oder für gesellige Abende mit Meeresrauschen sind.

In einer ruhigen Küstenenklave mit direktem Zugang zum Ufer gelegen, befindet sich die Immobilie nur wenige Minuten von lokalen Restaurants, Geschäften und dem lebhaften Strandleben entfernt.

Ob als Hauptwohnsitz, Feriendomizil oder Investitionsmöglichkeit – diese Immobilie ist ein seltenes Juwel an der Küste.