EN

Discover this charming rustic finca located between Ibiza and Santa Gertrudis, one of the most sought-after areas of the island for its natural surroundings, privacy and proximity to all services. The property, set on a plot of 4.470 m², combines the tranquillity of rural surroundings with easy access to the vibrant life of Ibiza. It has a main house of 112 m² which includes two bedrooms and an additional space ideal as an office or dressing room, a complete bathroom, a large living room with fireplace for family gatherings and a traditional kitchen with country oven. In addition, there is a separate outdoor kitchen, a 55 m² outbuilding with multiple possible uses, 50 m² corrals suitable for animals or leisure projects, and its own water well, a real gem in Ibiza. The exteriors offer wide open spaces with trees, shaded areas and a genuine Ibizan atmosphere, ideal for nature lovers, sustainable living projects or as a second residence with character.

ES

Descubre esta encantadora finca rústica ubicada entre Ibiza y Santa Gertrudis, una de las áreas más demandadas de la isla por su entorno natural, privacidad y proximidad a todos los servicios. La propiedad, asentada en una parcela de 4.470 m², combina la tranquilidad del entorno rural con el acceso fácil a la vibrante vida de Ibiza. Cuenta con una vivienda principal de 112 m² que incluye dos dormitorios y un espacio adicional ideal como despacho o vestidor, un baño completo, un amplio salón con chimenea para reuniones familiares y una cocina tradicional con horno payés. Además, dispone de una cocina exterior independiente, una construcción anexa de 55 m² con múltiples usos posibles, corrales de 50 m² aptos para animales o proyectos de ocio, y un pozo de agua propio, una auténtica joya en Ibiza. Los exteriores ofrecen amplios espacios abiertos con árboles, zonas sombreadas y un ambiente genuinamente ibicenco, ideales para amantes de la naturaleza, proyectos de vida sostenibles o como segunda residencia con carácter.

DE

Entdecken Sie diese charmante, rustikale Finca, gelegen zwischen Ibiza und Santa Gertrudis, eine der gefragtesten Gegenden der Insel aufgrund ihrer natürlichen Umgebung, Privatsphäre und Nähe zu allen Annehmlichkeiten. Die Immobilie befindet sich auf einem 4.470 m² großen Grundstück und vereint die Ruhe des ländlichen Umfelds mit einfachem Zugang zum lebendigen Leben Ibizas.

Sie verfügt über ein Haupthaus von 112 m² mit zwei Schlafzimmern und einem zusätzlichen Raum, ideal als Büro oder Ankleidezimmer, ein komplettes Badezimmer, ein großzügiges Wohnzimmer mit Kamin für Familienzusammenkünfte und eine traditionelle Küche mit „Horno Payés“ (typischer ibizenkischer Holzofen).

Darüber hinaus gibt es eine separate Außenküche, einen 55 m² großen Anbau mit vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten, 50 m² große Tiergehege oder Freizeitbereiche sowie einen eigenen Wasserbrunnen – ein echtes Juwel auf Ibiza.

Die Außenbereiche bieten großzügige offene Flächen mit Bäumen, schattigen Plätzen und einem authentisch ibizenkischen Ambiente, ideal für Naturliebhaber, nachhaltige Lebensprojekte oder als charaktervolle Zweitresidenz.